Slider
そこにあるだけで「ほっこり」できるような一刀彫を
神鶏

Works

more

神鶏Shinkei

News

more

第20回おかげ横丁・伊勢の匠展

伊勢 一刀彫Ise-Style Knife Carving

伊勢地方に伝わる一刀彫は 古くより神宮ご造営に従事する宮大工が余技として 端材を用いた縁起物等を刻んだ事が始まりといわれています。
ここでいう「一刀彫」とは、 一本の彫刻刀で彫るのではなく、一刀両断というように、 一度の刻みがそのまま仕上がり面になるような 荒削りで大胆な造形が特徴の木彫です。
材料は主に楠が使われており、 その香りや素朴な温かみが好評を得ています。

Ittobori is a type of carving that is practiced in Ise, Japan.
The carving technique was originated by shrine carpenters, who used wood wastes to make lucky charms for fun. Ittobori literary means “one-knife carving.”
However, the intention behind its name is that a single, bold stroke of knife would make the final edge, creating a sense of wildness in its design.
Ittobori is mostly made of camphorwood, popular for its scent and warmth.

PROFILE

太田 結衣OTA Yui

1988年生まれ 三重県出身
2008年 女子美術大学短期大学部卒
2010年 多摩美術大学 彫刻学科卒
2010年 伊勢一刀彫の職人である岸川行輝師に弟子入り
現在、神宮の「えと守」授与品など制作

1988 born in mie Prefecture.
Graduated from in Joshibi University of Art and Design Junior College with major in sculpture in 2008.
Graduated from Tama Art University with a major in wooden sculpture in 2010.
After graduation, Yui opened her studio in Mie to pursue her sculpting, where she became the disciple of the Ise Ittobori (one-knife carving) sculptor Yukiteru Kishikawa.
Yui’s recent works include the Ise Shrine’s Etomaruamulets.

お問い合わせ

一刀彫 結

〒519-0435 三重県度会郡玉城町矢野579-279
tel. 080-1621-1034

579-279 Yano, Tamaki-cho, Watarai-gun, 519-0435 MIE
tel. 010-81-(0)80-1621-1034